Daily Archives: 05.05.2013

КОМЕНСКИ / COMENIUS Европейски оркестров проект / European Orchestral Project, 2013


ФИНАЛЕН СИМФОНИЧЕН КОНЦЕРТ   МЕНОРКА — ПЛОВДИВ

FINAL SYMPHONY CONCERT   MENORCA — PLOVDIV

След десетдневно съвместно музициране, на 27 април 2013г. в Мултифункционалната зала в град Сиутадейа/Sala Multifuncional – Ciutadella, Менорка, Испания се състоя вторият (финален) симфоничен концерт на сборния оркестров състав от ученици от Професионалното училище за музика и танц — Менорка, Испания и НУМТИ „Добрин Петков“ — Пловдив, който, заедно със симфоничния концерт, изнесен на 21 април 2012г. в Концертната зала в Пловдив, бе заложен като основна официална част в двугодишния Оркестров проект под егидата на Центъра за развитие на човешките ресурси/Human resource development centre и европейската програма „Обучение през целия живот”/Lifelong learning в раздел „Училищни партньорства“/School partnerships на Секторна програма „Коменски”/Comenius 2011 – 2013.

Събитието бе открито с думи на благодарност за организацията и успешната реализация на Проекта, изказани от директорите на двете училища — г-н Педро Мунуера и г-жа Нели Попова-Коева, която получи почетен плакет от Музикалното училище в Менорка, от ръководителя на екипа от преподаватели от испанска страна г-н Виктор Монте и от преподавателя г-н Антони Карийос. 

Водещи на концертното тържество бяха испанската оперна певица Мария Кампс и испанския актьор Джорди Одри.

Музикалната програма на концерта включваше оркестрови произведения от българската и испанската национална музикална култура, както и произведение с ярък испански колорит, които сборният симфоничен оркестър от ученици под диригентството на д-р Пламен Първанов (диригент на училищния симфоничен оркестър на Музикалното училище в Пловдив) изпълни ефектно, колоритно и на високо професионално ниво.

По ред на изпълненията:

Кинтин Ескембре/Quintín Esquembre — Пасо добле „Ла Eнтрада“/Pasodoble „La Entrada“ ;

Жорж Бизе — „Хабанера“ и „Бохемски танц“ от „Кармен сюита“ №2 и „Кармен сюита“ №1;

Руперто Чапи/Ruperto Chapí — Прелюд „El tambor de Granaderos“;

Румен Бояджиев-син — „Ламенто“ за флюгелхорн, пиано и струнен оркестър (първо изпълнение зад граница), със солисти Лора Георгиева (от класа по тромпет на Пенчо Пенчев) и Джоан Кановас – флюгелхорн, и Едуард Лопес – пиано;

Петко Стайнов — „Ръченица“ от танцова сюита за симфоничен оркестър „Тракийски танци“.

От НУМТИ „Добрин Петков“ в състава на оркестъра участваха:

концертмайстор  Никол Маринова; цигулки — Златина Стоянова, Божидар Моравски, София Проданова, Неда Ковачева, Вяря Христова,  Цвета Шопова,  Стела Мандева,  Радостина Стоянова; виола — Радослав Дерменджиев; виолончело — Румяна Гавадинова; контрабас — Атанас Петков; флейта — Невена Атанасова; кларинети — Кристиан Костадинов, Димитър Дзанев; валдхорна — Нанси Тошева; тромпети — Лора Георгиева, Димитър Панайотов; туба — Ценко Мелин; ударни инструменти— Станимир Андреев.

За максималното впечатление от цялостната музикална изява послужиха и рекламните материали, съпътстващи концерта — афиш, подробна програма с информация за двете музикални институции, за изпълнителите, композиторите и музикалните произведения  на английски и испански език, подготвена от испанските преподаватели Джауме Фабрегат, Виктор Монте, Имма Ескрива, Ева Флорит и преподавателите от НУМТИ „Добрин Петков“ д-р Поля Паунова-Тошева и Андреана Паунова.

Аплодирани бурно от публиката, изпълнила до краен предел залата, младите испански и български оркестранти и диригентът Пламен Първанов изпълниха на бис „Ръченицата“ от Петко Стайнов. И тук се включиха с оригинална хореография учениците от балетното студио „Алба“ в Менорка.

С този изключителен успех, който финалният концерт на Оркестровия проект по европрограмата „Коменски“ постигна, за пореден път се доказа фактът, че няма по-прекрасна духовна наслада от тази, да усетиш в бъдещото поколение творци енергията, ентусиазма и любовта към най-възвишеното от всички изкуства – музиката. Впрочем, един от начините, показващи, че чрез изкуството и младежта Европа действително е без граници. 

Реклами

КОМЕНСКИ / COMENIUS Училищни партньорства / School partnerships, 2013


МЕНОРКАПЛОВДИВ 

MENORCA PLOVDIV   

От 20 до 29 април 2013г. в Менорка (Балеарски острови), Испания се проведе вторият (финален) творчески обмен по двугодишния (2011 – 2013) Оркестров проект под егидата на Центъра за развитие на човешките ресурси/Human resource developmеnt centre и европейската програма „Обучение през целия живот„/Lifelong learning Programme в дейността „Училищни партньорства„/School partnerships на Секторна програма „Коменски„/Comenius/ (Ян Амос Коменски/John Amos Comenius) .

Проект, който по регламент предвиждаше обмяна на професионален опит и съвместно музициране в симфоничен оркестър между възпитаниците на НУМТИ „Добрин Петков“ и Професионалното училище за музика и танц в Менорка, Испания.

Музикалното училище в Менорка бе домакин на десетдневна визита на 20 ученици от НУМТИ „Добрин Петков“ — Никол Маринова, Златина Стоянова, Румяна Гавадинова, Лора Георгиева, Божидар Моравски, Ценко Мелин, Радослав Дерменджиев, Нанси Тошева, Димитър Панайотов, Кристиан Костадинов, Димитър Дзанев, Вяра Христова, Станимир Андреев, Цвета Шопова, Атанас Петков, София Проданова, Невена Атанасова, Стела Мандева и Радостина Стоянова, водени от директора Нели Попова-Коева, диригента на училищния симфоничен оркестър д-р Пламен Първанов и преподавателите Андреана Паунова и д-р Поля Паунова-Тошева.

Организаторите на събитието в Менорка — преподавателите в музикалното училище Виктор Монте, Антони Карийос, Имма Ескрива, Биел Барсело, Алваро Кардона, Джауме Фабрегат и Паула Вийалонга, както и двадесетте испански семейства, в чиито домове бяха настанени учениците от НУМТИ се погрижиха гостуването на пловдивските музиканти да се превърне в истински празник и неповторимо преживяване.

А жестът, с който домакините отговориха на рекламните фланелки с логото на двете училища, които НУМТИ връчи на всички активни участници през 2012г. в Пловдив, бяха рекламните ленти за ръка с надписа FEEL THE MUSIC, LIVE THE ORCHESTRAL PROJECT и рекламните чанти, които получиха всички активни участници в Проекта.

Наред с ежедневните репетиции на сборния симфоничен оркестър от ученици от двете институции, 

десетте дни на творческото сътрудничество минаха неусетно, с незабравими преживявания, плодотворна работа, опознаване на испанската култура и укрепване на осъществените преди година множество приятелства между ученици и преподаватели.

 Програмата на Проекта включваше още екскурзии,

посещение на фолклорен концерт с традиционна музика от Менорка,

обмяна на опит между испанската и българската музикално-образователна система, както и две мултимедийни презентации на английски език — за историята на българската професионална музикална култура от Средновековието до наши дни и за историята на българския музикален фолклор,

подготвени от учениците Кристиан Костадинов, София Проданова, Неда Ковачева, Невена Атанасова и Вяра Христова, с помощта на Нанси Тошева Димитър Панайотов и Станимир Андреев, под ръководството на преподавателите д-р Поля Паунова-Тошева и Андреана Паунова.

Ползотворната творческа работа завърши успешно с крайната цел от втората съвместна музикална среща от Проекта — симфоничният концерт на сборния състав от ученици от двете музикални училища, състоял се на 27 април 2013г. в Sala Multifuncional — Ciutadella, чиято програма включваше испански, български и оркестрови произведения върху испански мотиви. В паузата на концерта на всички активни участници официално бяха връчени Сертификати за участие в Оркестровия проект „Коменски“.

Прощалната вечер на всички участници се състоя непросредствено след симфоничния концерт и бе организирана като парти, на което всички родители бяха приготвили множество блюда с традиционни испански специалитети.